专业 专注
以严格的质量把关完成翻译和润色服务
确保论文投稿不产生语言问题
中文翻译
基本中译英价格0.25元/字,5-7天;高级中译英价格0.65元/字,5-7天。
(文章不足500字的按照500字收费。)
编辑背景:华人学者、母语英语编辑团队
(1)基本翻译中译英先由华人学者完成翻译;高级翻译在此基础上,由母语是英语的编辑团队完成润色。
(2)承担翻译的华人学者具有本领域内一定的专业词汇知识,但是因为专业词汇数量非常 庞大,建议客户在发送文件的时候,将英文专业术语以括号的形式标注在相应中文专业术语之后。
(3)统计的具体数字是 Word字数统计功能中的“字符数不计空格”。文章不足500字的按照500字收费。
(4)如果翻译字数超过2万字,翻译时间可能会有所增长,具体以协商结果为准。
(5)服务不包括文章图片和参考文献的修改。参考文献一般使用Endnote等软件,可以比 较好的实现文献引用的自动化;图件因为制作问题,我们无法修改。期刊格式的要求 也因期刊而异,我们提供的价格也不包括期刊格式排版。
(6)如果是我们服务产生的语言问题,我们承若免费修改。但是,语言的修改是无限的, 改进也是无限的,我们以非常低廉的价格希望达到的目标是国际期刊投稿的中等语言 水平,使得客户的文章不会因语言问题而产生退稿。
(7)因为翻译润色工作的特殊性,我们开展服务后无法产生“退货”。我们需要客户先支付 报价全款再启动服务。客户也可以先自行垫付全款,等对公单位汇款完成后再退款给客户。
英文翻译
基本润色价格0.35元/字,6-8天
高级润色价格0.65元/字,5-7天
编辑背景:母语英文编辑团队
(1)英文润色由母语英文编辑团队完成。
(2)英文润色我们提供基本润色和高级润色两种不同的服务类型,以满足不同客户的服务需 求。其中,基本润色的价格为0.35元/字,高级润色价格为0.65元/字。
(3)基本润色和高级润色的主要差别在于,高级润色对于文字的改写幅度会稍微大一些,同 时也会有相应的修改批注提示。
(4)不同的刊物对于语言的要求是有差异性的。一般而言,基本润色应该能够满足大多数刊 物的语言要求。但是对于一些高影响因子、对语言要求比较高的刊物,可以考虑高级润 色。
(5)基本润色完成时间为6-8天;高级润色完成时间为5-7天。如果需要加急,费用会有一定 上调,具体以协商结果为准。
(6)服务支持语言问题无限期免费再次修改。但是,这个不包含改动内容二次修改。
(7)服务不包含按期刊格式排版,图片处理,参考文献整理。
服务流程 Service Process
(1)客户提出需求:将文章发送至本公司邮箱service@bnftpolish.com;或者通过主页的“一键下单”提交订单。如果客户需要加急服务,请在邮件中明确,服务报价会有相应调整。
(2)公司提供报价:我们对文章进行评估,并提供优惠报价。
(3)支付费用全款:客户同意报价后,回复邮件确认并支付全款,服务启动。由于我们提供了非常优惠低廉的翻译润色价格,翻译润色时间会稍长,大致7-10天,请客户留好足够的服务时间。
(4)完成服务:发送翻译或润色后的论文给客户,客户完成验收;客户发送具体发票抬头和纳税人识别号信息,我们开具发票并邮寄(电子发票直接发送信箱)。
其它说明 Others
(1)如果完成服务后仍有语言问题,我们承若免费修改。但这里需要提前说明的是,语言的修改和润色是无限的,无论是中文或者英文论文的语言修改,如果想达到最好的效果,修改没有尽头。 即使是已经发表的论文,它的语言仍会有改进的空间。在这里,我们只承诺服务后的语言能够达到投稿的正常水平,不会因语言问题产生退稿。
(2)公司可以预存翻译费,并会有相应折扣。预存2万以下的翻译费,可享受9.5折;预存5万元以上的翻译费,可享受9折。